Fandom


(Interwiki link English and Polish.)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Stub}}
+
{{Infobox Quest|Bild=Fernikus - Bronzezeit & Eisenzeit (Ohne Bildunterschrift).png|Auftraggeber = Fernikus |Zeitalter = [[Bronzezeit]] |Typ = ''Errichten'' |Abbrechbar = JA|Belohnung = ''60 [[Vorräte]]''|Vorheriges = [[Mehr Flaschen]] |Nächstes = [[Produktion ankurbeln]]<br/>[[Glückliche Arbeiter]]}}
{{Infobox Quest|Bild=Fernikus - Bronzezeit & Eisenzeit (Ohne Bildunterschrift).png|Auftraggeber = Fernikus |Zeitalter = [[Bronzezeit]] |Typ = ''Errichten'' |Abbrechbar = JA|Belohnung = ''60 [[Vorräte]]''|Vorheriges = [[Mehr Flaschen]] |Nächstes = ???}}
 
   
 
==Questtext==
 
==Questtext==
*''"Stammeshäuptling!<br/>"Hütten sind vielleicht etwas alt, aber das heißt nicht, dass sie auch schlecht sind. Sie haben einen großen Vorteil: Sie produzieren sehr häufig Münzen. Wenn Ihr sie aktiv besucht, lohnen sich Hütten sogar mehr als Pfahlbauten. Aber genug geredet, lasst uns endlich anfangen!"''
+
*''"Stammeshäuptling!<br />"Hütten sind vielleicht etwas alt, aber das heißt nicht, dass sie auch schlecht sind. Sie haben einen großen Vorteil: Sie produzieren sehr häufig Münzen. Wenn Ihr sie aktiv besucht, lohnen sich Hütten sogar mehr als Pfahlbauten. Aber genug geredet, lasst uns endlich anfangen!"''
   
 
==Antworttext==
 
==Antworttext==
*''"Stammeshäuptling!<br/>???"''
+
*''"Stammeshäuptling!<br />Hervorragend! Ich liebe den Anblick dieser süßen Hütten! Stellt sicher, dass Ihr sie häufig besucht, um all die Münzen zu sammeln, die sie produzieren."''
   
 
==Erforderlich==
 
==Erforderlich==
Zeile 12: Zeile 12:
 
==Belohnung==
 
==Belohnung==
 
*''60 [[Vorräte]]''
 
*''60 [[Vorräte]]''
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[http://forgeofempires.wikia.com/wiki/Mad_Hutter englisch: Mad Hutter] <ref>Der englische Questname - "Mad Hutter" - ist als Wortspiel respektive Anspielung auf den "Alice in Wonderland"-Charakter des "Mad Hatter" (Verrückter Hutmacher) zu verstehen. Im Deutschen funktioniert dieses Wortspiel jedoch nicht, daher wurde hier statt einer direkten Übersetzung der Questtitel "Hüttenzauber" gewählt.</ref>
   
 
==Endnoten==
 
==Endnoten==
 
<references/>
 
<references/>
   
  +
[[pl:Życie w Chacie]]
  +
[[en:Mad Hutter]]
 
[[Kategorie:Quests]]
 
[[Kategorie:Quests]]
 
[[Kategorie:Quests (Allgemeine Questreihe)]]
 
[[Kategorie:Quests (Allgemeine Questreihe)]]

Aktuelle Version vom 13. November 2015, 23:37 Uhr

QuesttextBearbeiten

  • "Stammeshäuptling!
    "Hütten sind vielleicht etwas alt, aber das heißt nicht, dass sie auch schlecht sind. Sie haben einen großen Vorteil: Sie produzieren sehr häufig Münzen. Wenn Ihr sie aktiv besucht, lohnen sich Hütten sogar mehr als Pfahlbauten. Aber genug geredet, lasst uns endlich anfangen!"

AntworttextBearbeiten

  • "Stammeshäuptling!
    Hervorragend! Ich liebe den Anblick dieser süßen Hütten! Stellt sicher, dass Ihr sie häufig besucht, um all die Münzen zu sammeln, die sie produzieren."

ErforderlichBearbeiten

BelohnungBearbeiten

WeblinksBearbeiten

EndnotenBearbeiten

  1. Der englische Questname - "Mad Hutter" - ist als Wortspiel respektive Anspielung auf den "Alice in Wonderland"-Charakter des "Mad Hatter" (Verrückter Hutmacher) zu verstehen. Im Deutschen funktioniert dieses Wortspiel jedoch nicht, daher wurde hier statt einer direkten Übersetzung der Questtitel "Hüttenzauber" gewählt.
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.