After calming down Woka revealed he's been working behind Kassuq's back to stop us from conquering more of their land. He broke down in tears and asked what he should do.
You're right, they should talk. Poor Woka, his morale is nearing rock bottom.
Previous Quest: Pale As Snow
Next: Hail Storm