Intelligence suggest that other countries are spying on us from space. We need to learn more about what we are dealing with.
Now we'll be able to gather some intel.
This side quest seems to become available after the player researches the Xenomineralogy tech.
You can get any of these quests apart from the ones you have already completed.